:38:01
Fjárinn.
:38:09
Aktu beint.
:38:23
Fjandinn.
:38:27
Fjandinn.
:38:42
Maðurinn er brjálaður.
:38:45
Þú verður að aka á meira en áttatíu.
:38:48
- Ertu brjálaður?
- Ef með þarf.
:38:53
Heyrið þið.
Ég heiti Jack Traven og er í lögreglunni.
:38:56
Það er smávandi hér um borð. Setjisti.
:38:59
- Þú hræðir þetta fóIk.
- Kona góð.
:39:06
Ef allir sitja kyrrir
:39:11
og eru rólegir á að vera
hægt að uppræta vandann.
:39:13
Farðu frá mér.
:39:20
Ég þekki þig ekki og
eltist ekki við þig. Sleppum þessu.
:39:24
- Stöðvaðu!
- Það er ekki hægt.
:39:25
Þegiðu! Stöðvaðu vagninn.
:39:28
Heyrðu.
:39:31
Ég set byssuna niður.
:39:36
Allt í lagi?
:39:40
Hlustaðu nú á mig.
Mér er sama hvað þú hefur brotið af þér.
:39:44
Þú sérð örugglega eftir því, hvað sem það er.
Það er í lagi núna. Það er úr sögunni.
:39:55
Og ég er ekki lögga einmitt núna.
:39:59
Sjáðu. Við erum bara tveir menn að kjafta...