:03:11
Hvernig hefurðu það? Er í lagi með þig?
:03:15
Hvað get ég gert?
:03:18
Þegar sprengjan sprakk...
:03:21
Ég veit.
:03:23
Ég héIt að öllu væri lokið og ég dæi.
Ég héIt þetta væri sprengjan og ég dæi.
:03:27
Þegar ég sá líkið fara
undir bílinn, var það eins...
:03:32
Þá varstu fegin að vera lifandi.
:03:36
- Mér þykir þetta leitt.
- Það er óþarfi.
:03:39
Þú ættir að vera fegin. Við erum það öll.
:03:43
- Það þýðir ekki að þér sé sama.
- Ég veit, en hún var dauðhrædd.
:03:46
Hún var góð kona sem
átti ekki skilið að deyja.
:03:49
En ef hún hefði sloppið værum við öll dáin.
:03:52
Sá sem kom okkur
hingað er asni. Mundu það.
:03:57
Alger asni.
:04:04
Ertu viss?
:04:06
Hve langt?
:04:11
Okkur er mikill vandi á höndum.
:04:15
Hvað þá?
:04:16
- Þessi vegur er ekki fullgerður.
- Hvað áttu við?
:04:20
Þyrlan sá það, fimm kílómetra
framundan vantar hluta í veginn.
:04:25
Vantar hluta?
:04:32
En samkvæmt kortinu er hann fullgerður.
:04:36
Þeir urðu á eftir áætlun.
:04:39
Fjárinn. Þú ert rekinn! Allir eru reknir!
:04:44
Farðu nær.
:04:46
Farðu nær. Fylgstu með honum í speglinum.
:04:50
Jack.
:04:54
- Hve mikið vantar?
- Minnst fimmtán metra.