:04:04
Er du sikker?
:04:06
Hvor langt er det?
:04:11
Vi har et alvorlig problem.
:04:15
Hva?
:04:16
- Veien er ikke ferdig.
- Hva mener du?
:04:20
Det mangler en del lenger frem.
:04:25
En del...?
:04:32
Ja, men på kartet er den ferdig.
:04:36
De er blitt forsinket.
:04:39
Pokker! Jeg sparker dere alle sammen!
:04:44
Få meg nærmere.
:04:46
Bruk speilet.
:04:50
Jack!
:04:54
- Hvor stor er den delen?
- 15 meter... minst!
:05:02
Det er stort hull i veien lenger frem.
:05:06
- Hvor stort?
- 15 meter.
:05:10
Hva?
:05:11
Passasjerene må av.
:05:14
Umulig.
:05:17
Hva sier han, Jack?
:05:20
Jack, hva sier han?
:05:24
Hva er i veien?
:05:31
Motorveien har et hull.
:05:35
Hvor stort?
:05:38
15 meter. Det er lenger frem.
:05:41
Dette er vilt.
:05:50
Jack, kan jeg ikke bare sette den i fri?
:05:54
- Nei, han har tenkt på det.
- Hva da?
:05:58
Hva?