:39:06
Vennligst bli sittende rolig,
:39:11
så skal vi nok løse problemet.
:39:13
Hold deg unna meg.
:39:20
Det er ikke deg jeg er ute etter.
:39:24
- Stopp bussen!
- Han kan ikke.
:39:25
Stopp bussen!
:39:28
Hør etter!
:39:31
Nå leggerjeg vekk pistolen.
:39:40
Hør etter. Jeg blåser i hva du har gjort.
:39:44
Jeg er sikker på du angrer på det.
Du kan slappe av nå.
:39:55
Jeg er ikke politimann nå.
:39:59
Ser du? Vi er bare to avslappede karer som...
:40:13
Jeg har rattet. Nei, Sam.
:40:22
Sam, flytt foten din.
:40:27
Ta foten fra pedalen.
:40:31
- Jeg stopper den.
- Nei, hold farten over 80.
:40:35
- Sam er skutt, vi må få ham av.
- Sakker du farten, eksploderer bussen.
:40:45
Det er en bombe på bussen.
:40:48
Sakker vi farten, eksploderer den.
:40:52
Forsøker noen å komme av, eksploderer den.
:40:56
En bombe, ha!
:40:58
- God spøk.
- Skal du lage trøbbel?