:25:01
Czy ty kiedykolwiek...
:25:02
Bo mnie teraz nie będzie,
:25:04
żeby ci pomóc, więc lepiej zacznij myśleć.
:25:08
Przeczucie jest dobre na krótką metę,
:25:10
ale w końcu może cię zabić.
:25:15
Szczęście nie trwa wiecznie.
:25:18
Prawda, szefie?
:25:19
Prawda.
:25:23
Nic mi nie jest.
:25:25
Idę do domu, pokochać się.
:25:29
Harry, idziesz do domu rzygać.
:25:32
No, tak. To też będzie przyjemne.
:25:34
No chodź, staruszku.
:25:57
Ej, Jack, widziałem cię w telewizji.
:26:00
Gratulacje.
:26:01
Dzięki, Bob.
:26:02
Grubo wyglądałeś.
:26:03
Nie znęcaj się nad nim, Bob.
:26:05
Chłopak bawił się wczoraj do późna.
:26:07
Dobra zabawa?
:26:08
Nie pamiętam zbyt dobrze.
:26:09
Nie mogło być tak świetnie,
bo obudziłem się sam.
:26:12
Ach, tak? Ostatni raz kiedy się tak bawiłem,
:26:14
obudziłem się żonaty.
Prawda, Vinnie?
:26:17
Jack, zostawiłeś swoje bułeczki.
:26:20
Przyjemnego dnia, Bob!
:26:21
Dzięki, Jack! Trzymaj się, dobra?
:26:23
Dzięki.
:26:35
Do zobaczenia jutro!