:40:00
Jesteśmy po prostu dwoma facetami,
którzy sobie stoją...
:40:07
Sam!
:40:12
Ja będę kierować!
:40:14
Trzymam kierownicę! Sam! O Boże, Sam!
:40:21
Musisz odsunąć nogi.
:40:23
Niech ktoś odsunie jego nogi!
:40:25
Poczekaj!
:40:27
Sam, zdejmij nogę... zdejmij nogę z pedału!
:40:30
Muszę to zatrzymać!
:40:32
Nie! Nie zatrzymuj! Jedź ponad 50!
:40:34
Sam jest postrzelony!
Musimy go wysadzić!
:40:37
Jak zwolnisz, to ten autobus wybuchnie!
:40:44
W tym autobusie jest bomba.
:40:46
Jeśli zwolnimy - wybuchnie.
:40:52
Jeśli ktokolwiek będzie próbował wysiąść,
wybuchnie.
:40:55
Bzdury!
:40:56
Akurat, jest bomba.
:40:57
Dobry żart, stary.
:40:59
Czy będziemy mieli problem?
:41:01
On strasznie krwawi.
Nie wiem, co robić. Jest tyle krwi.
:41:05
Przyciskaj z przodu i z tyłu,
:41:06
trzymaj mu nogi w górze
i połóż mu to pod głowę.
:41:09
Chwileczkę.
:41:10
Sam, podnieś głowę.
:41:12
Czy da pani radę prowadzić ten autobus?
:41:14
Oczywiście.
To tak, jak prowadzić furgonetkę.
:41:16
Muszę to wiedzieć! Czy da pani radę?
:41:17
Dam sobie radę.
Tylko mi powiedz, jaki jest plan.
:41:21
Czy jestjakiś plan?
:41:22
Tylko taki, żebyś prowadziła.
:41:23
Na razie jesteśmy w porządku.
Tylko utrzymuj szybkość ponad 50.
:41:25
Dobry plan.
:41:29
Więc jesteś gliną, tak?
:41:31
Tak.
:41:32
Powinnam ci pewnie powiedzieć,
że dlatego jeżdżę autobusem,
:41:34
bo odebrali mi prawo jazdy.
:41:37
Za co?
:41:38
Za szybką jazdę.
:41:43
Harry, wsiadamy w helikopter.
:41:45
W razie jakichś zmian, daj nam znać!
:41:47
Wszystko, czego jeszcze nie widzieliśmy,
powinno być tutaj.