:43:01
Proszę pana!
:43:02
Zaraz.
:43:04
Klapa awaryjna... w podłodze.
:43:08
Pod tobą stary.
:43:11
Dobra, Harry. Jesteśmy w domu.
Teraz będziesz gadał z pasażerem.
:43:14
Proszę to wziąć.
Chcę, aby mu pan mówił, co widzę.
:43:19
Dobrze.
:43:21
Mamy bombę!
:43:22
Dość duża!
:43:24
Jest dość duża bomba.
:43:26
Mosiężna instalacja!
:43:27
Mosiężna instalacja.
:43:28
Zdaje się, że dosięgnę do przewodów.
:43:30
Może dosięgnąć do przewodów.
:43:31
Nie, nie. Nie rób tego.
To przynęta. Klasyczna.
:43:34
To klasyczna przynęta.
:43:36
Co jeszcze?
:43:37
Co jeszcze?
:43:37
Zaraz.
:43:38
Zaraz.
:43:49
Kurwa!
:43:52
O kurczę.
:43:56
Harry, tu jest dość C-4,
:43:59
by rozwalić kulę ziemską.
:44:00
Dobrze, w porządku. Tylko spokojnie.
:44:02
Co jeszcze?
:44:03
Trzy zapalniki:
jeden na osi, nie widzę go dobrze,
:44:06
komórkowy,
zdalnie sterowany i mechanizm zegarowy
:44:07
podłączony do zegarka.
:44:10
Zegarka? Jaki to zegarek?
:44:12
Złoty.
:44:13
Złota bransoletka. Dość tandetny.
:44:15
Panie policjancie!
:44:16
- Proszę pana!
- O czym myślisz, Harry?
:44:20
Cholera. Co mam robić? Proszę pana!
:44:22
Co mam robić? W którą stronę?
:44:24
O cholera.
:44:25
Zjedź na pobocze.
:44:26
Dobrze.
:44:40
Uwaga!
:44:48
Zostać czy zjechać?
:44:51
Zostać czy zjechać?
:44:52
- Zjechać!
- Dobrze.
:44:54
Trzymać się!