:42:19
czy kierowcy coś się stało,
:42:21
ale co najmniej jeden samochód, Jaguar,
:42:23
został zepchnięty z drogi
przez szybko jadący autobus.
:42:26
Autobus prawdopodobnie
wjechał na autostradę
:42:29
przy wjeździe Lincolna.
:42:30
Zaczął przyśpieszać, zmieniać pasy
:42:33
i od tej pory nie zwalnia szybkości.
:42:34
Parę minut temu
:42:36
oficer policji Los Angeles
:42:38
wskoczył do autobusu w biegu
z jadącego samochodu.
:42:39
Czy to czasem nie ty, Jack?
:42:42
Od czego zaczynamy?
:42:44
Sprawdź szybkościomierz.
:42:46
Czy ktoś go ruszał, czy jest obluzowany?
:42:48
Widzisz jakieś druty, czy coś takiego?
:42:50
Przepraszam panią.
:42:51
Nie, jest w porządku.
:42:53
To znaczy, że jest pod autobusem.
:42:54
Prawdopodobnie została przymocowana
do jednej z osi.
:42:57
Nie mogę się teraz dostać pod autobus.
Jesteśmy w biegu.
:42:59
Proszę pana!
:43:01
Proszę pana!
:43:02
Zaraz.
:43:04
Klapa awaryjna... w podłodze.
:43:08
Pod tobą stary.
:43:11
Dobra, Harry. Jesteśmy w domu.
Teraz będziesz gadał z pasażerem.
:43:14
Proszę to wziąć.
Chcę, aby mu pan mówił, co widzę.
:43:19
Dobrze.
:43:21
Mamy bombę!
:43:22
Dość duża!
:43:24
Jest dość duża bomba.
:43:26
Mosiężna instalacja!
:43:27
Mosiężna instalacja.
:43:28
Zdaje się, że dosięgnę do przewodów.
:43:30
Może dosięgnąć do przewodów.
:43:31
Nie, nie. Nie rób tego.
To przynęta. Klasyczna.
:43:34
To klasyczna przynęta.
:43:36
Co jeszcze?
:43:37
Co jeszcze?
:43:37
Zaraz.
:43:38
Zaraz.
:43:49
Kurwa!
:43:52
O kurczę.
:43:56
Harry, tu jest dość C-4,
:43:59
by rozwalić kulę ziemską.