:57:10
Do diabła Mac, zabierz stąd
te pieprzone helikoptery!
:57:14
Prowadziła autobus. Nie wiem, ile ma lat...
:57:17
Wybuch.
:57:18
Jakiś wybuch.
:57:20
Autobus nie wybuchł,
:57:21
ale... o mój Boże.
:57:23
Kobieta, zraniona wybuchem, wypadła.
:57:25
Wciągnęło ją pod koła. To straszne.
:57:27
Telewizja interakcyjna, Jack.
:57:29
Fala przyszłości.
:57:52
Nie mogę tu być.
:57:56
Wiesz, nie mogę,
:57:58
to nie jest odpowiedni autobus.
:58:01
To znaczy, żebym...
:58:04
Nie mogę tu umrzeć.
:58:06
Zamknij się, koleś.
:58:09
Mam żonę.
:58:11
Ach, tak?
:58:12
To jeśli ty masz żonę,
:58:14
a ja nie,
to znaczy, że jestem mniej wart?
:58:17
O czym ty gadasz?
:58:19
Facet opowiada bzdury.
:58:20
Denerwuje mnie.
:58:22
Wszystkich denerwuje.
:58:24
Ach, tak?
:58:24
Wydaje mi się, że mam prawo,
by być trochę zdenerwowany.
:58:27
Na co się tak gapisz?
:58:29
Dlaczego nie dasz wszystkim
:58:30
umrzeć w spokoju, jeśli tak ma być?
:58:32
Założę się, że jesteś prawdziwym
twardzielem, co? Ej, twardziel!
:58:35
Może wyjdziemy na chwilkę, co?
:58:52
Jak ci idzie? Nic ci nie jest?
:58:56
Co mogę zrobić?
:58:59
Jak ta bomba wybuchła...