1:07:01
A nie robisz?
1:07:03
O to niesprawiedliwe, Jack.
1:07:05
Nie wiesz, jaki ja mam do tego stosunek.
1:07:07
Nawet mnie nie znasz.
1:07:09
Wiem, że chcesz kupę forsy,
której nie zarobiłeś.
1:07:11
O zarobiłem ją.
1:07:14
Całe życie spędziłem na jej zarabianiu.
1:07:16
Ja też dostałem medal, Jack, medal
1:07:18
i różową karteczkę
"przykro nam z powodu ręki".
1:07:21
Musisz mnie wypuścić.
1:07:23
O nie.
1:07:24
To nie dobry pomysł.
1:07:26
Chcesz, żebym ci pomógł?
1:07:27
Muszę pogadać z tymi facetami osobiście.
1:07:30
Oni nie biorą cię poważnie.
1:07:31
Nie masz racji.
1:07:33
Ty chcesz forsę,
a ja nie chcę, by ktoś jeszcze zginął.
1:07:36
Pozwól mi wysiąść.
1:07:37
Tylko mnie. To nie jest wbrew regułom.
1:07:41
W porządku. Ale chcę, żebyś szybko wrócił.
1:07:43
Dobrze.
1:07:45
Jack, tylko bez żadnych sztuczek.
1:07:47
Wiesz, że mam nad tobą przewagę.
1:07:49
Nie próbuj główkować.
1:08:00
Zdaje się, że teraz jest jakiś plan?
1:08:03
Może być.
1:08:04
Tak?
1:08:05
Pozwala mi wysiąść.
1:08:06
Co?
1:08:07
Jeździj w kółko. Dasz sobie radę.
1:08:11
Proszę siedzieć i się nie ruszać.
Ja na chwilę wysiadam.
1:08:14
Myślisz, że to dobry pomysł?
1:08:16
Masz zamiar nas tu tak zostawić?
1:08:17
Ja bym to zrobił.
1:08:19
Nie martwcie się. Nie pójdę daleko.
1:08:21
Hej.
1:08:23
Nie zapominaj o nas.
1:08:39
Helikoptery odleciały.
Wysadźmy teraz pasażerów.
1:08:41
W żadnym wypadku.
On jest na to przygotowany.
1:08:43
Jak to możliwe?
1:08:44
Nie wiem jak. Wiem tylko, że jest.
1:08:46
Za każdym razem był krok przed nami.
1:08:48
Gwarantuję, że jeśli ich wysadzimy,
to on wysadzi autobus.
1:08:50
To co mamy robić?
1:08:52
Muszą spróbować rozebrać tę bombę.
1:08:54
Po tej nieprawdopodobnej jeździe
autostradą numer 10,
1:08:56
ulicami Los Angeles i autostradą numer 105,
1:08:58
ten autobus z Santa Monica
wylądował teraz tutaj,