1:22:02
Há um sinal a ir para aquele autocarro.
Quero que o encontre.
1:22:06
Tenho de vos tirar do ar.
1:22:09
Faça favor de parar de gravar.
1:22:11
Vá lá. Isso. Grave daí.
1:22:18
Lembrem-se, não façam grandes
movimentos. Façam ar de cansados.
1:22:21
Não vai ser muito difícil.
1:22:35
- Grave. Isso. Vá, grave.
- Está a gravar.
1:22:47
- Jack.
- Sim?
1:22:49
Olha.
1:22:54
- Mac, combustível.
- Jack, cinco minutos.
1:22:57
Não chega. Põe a fita a andar.
Temos de descarregar.
1:23:00
- Só tenho um minuto de fita.
- Tem de ser agora.
1:23:03
Quero fazer uma fita e pô-la a andar
continuamente para não parar.
1:23:09
- Ponha-a a andar.
- A fita está andar.
1:23:14
Os relatórios dizem
que o autocarro continua a dar voltas...
1:23:21
Estão todos a salvo de momento.
1:23:24
É difícil imaginar o que lhes irá
no pensamento nesta altura.
1:23:28
Decerto que um espírito de solidariedade...
1:23:47
Ata o volante e o acelerador.
1:23:53
Vamos tirá-Ios daí.
1:23:55
Bem, vocês as três.
1:23:59
A polícia acaba de fazer uma declaração,
que não nos diz muito mais...