1:41:04
Jack, se me estiveres a ouvir, tens de parar
o comboio. A linha não está acabada.
1:41:09
Mac, estou a ouvi-Io.
1:41:15
- Mac, ouve-me?
- Tenta o manípulo de emergência.
1:41:22
Nada funciona.
Annie, não vais acreditar nisto.
1:41:26
O quê?
1:41:28
Temos de saltar.
1:41:30
Não o consegues parar?
1:41:34
Desata-me, que eu adorava ir contigo.
1:41:40
- Não tenho chave.
- O quê?
1:41:42
Não tenho a chave.
1:42:04
Merda.
1:42:22
Tens de saltar do comboio.
1:42:25
Esta linha não está acabada.
Tens de saltar do comboio. Que loucura.
1:42:29
Há uma curva à frente.
1:42:31
Vou acelerá-Io, para descarrilarmos.
1:42:35
Isto é uma estupidez.
Tu ainda podes saltar.
1:42:39
Jack, por favor.