:29:00
Jack,existã niºte reguli ºi
vreau ca tu sã pricepi bine.
:29:03
Nimeni nu coboarã din
autobuz!
:29:05
Dacã incerci sã salvezi vreun
pasager,detonez bomba.
:29:09
Vreau banii...
:29:10
...pânã la 11 a.m...
:29:14
Este prea puþin timp pentru a
strânge suma asta.
:29:16
Concentreazã-te, Jack!
:29:17
Singura ta preocupare
este,autobuzul.
:29:19
ªi nu incerca sã anunþi
ºoferul autobuzului.
:29:21
Staþia radio nu funcþioneazã.
:29:22
Acum,numãrul autobuzului
este,2525.
:29:26
Pleacã din centrul oraºului,
pânã la Venice.
:29:28
Staþia,este la intersecþia...
:29:30
..Ocean Park...
:29:31
..cu Main.
:29:45
Sam!
:29:48
Sam!
:29:49
Annie.
:29:51
Sam!
:29:51
Spuneþi-i sã opreascã!
:29:52
Rahat!Scuze!Vin!
:29:55
Sam!
:29:57
Asteaptã!
:29:58
Sam!
:29:59
Nu-i asta staþia!
:30:01
Saltã-þi fundu'!
:30:03
In regulã!Urc!Urc!
:30:05
Eºti un tip de treabã!
:30:07
Intr-o zi,oamenii vor compune
cântece pentru tine!
:30:18
Bunã!
:30:19
Bunã!
:30:28
Pentru prima oarã in
Los Angeles.
:30:31
Oh, nu!Aici locuiesc.
:30:33
Nu,despre mine vorbeam.
Amuzant...
:30:36
M-ai inþeles greºit.Am venit sã
admir orasul,dar urãsc cuvântul
:30:41
"turist"...
... dar oricum se vede!
:30:44
Nu chiar!
:30:48
O,Doamne!
ªtii,mi-au trebuit 3 ore...
:30:50
...ca sã ajung de la aeroport,aici!
:30:53
M-am rãtãcit de tot!
:30:54
L.A este foarte mare!
:30:56
Bineinþeles,tu locuind aici,
nici nu ai bagat de seama.
:30:59
Sunt un fraier!Na!Am spus-o!