:39:00
Aþi speriat foarte rãu aceºti
oameni!
:39:01
Doamnã,vã rog!
:39:05
Dacã,toatã lumea va sta jos...
:39:08
...ºi va ramane calmã...
:39:09
...vom putea rezolva situaþia...
:39:12
...deci staþi liniºtiþi!
:39:13
Lasa-mã in pace!
:39:19
Prietene,nu te cunosc!
Nu am venit dupã tine!
:39:21
Nu trebuie sã facem asta!
:39:23
-Opreºte autobuzul!
-Nu poate!
:39:25
Opreºte autobuzul!
Opreºte-l!
:39:28
Ascultã!
:39:30
Uite,o sã las arma jos.
Bine?
:39:36
Bine?
:39:39
Acum ascultã-mã!
:39:40
Nu mã intereseazã
ce ai fãcut!
:39:43
Indiferent ce ai fãcut...
:39:44
...sunt sigur cã regreti,
aºa cã liniºteºte-te.
:39:49
S-a terminat!
:39:55
Acum nu mai sunt poliþist.
:39:58
Vezi?
:40:00
Suntem doi oameni liniºtiþi,care
ne vedem de treburile noastre.
:40:07
Sam!
:40:12
Þin eu volanul!
:40:14
Il þin eu! Sam! Oh Doamne, Sam!
:40:21
(Annie) Haide!
Trebuie sã-þi muþi picioarele.
:40:23
Cineva sã-i mute picioarele.
:40:25
Asteaptã!
:40:27
Sam, ia-þi piciorul...
...ridicã piciorul de pe pedalã.
:40:30
Trebuie sã opresc chestia asta!
:40:32
Nu!Nu face asta!
Rãmâi la 80!
:40:34
Sam a fost impuºcat!
Trebuie sã-l ducem la spital.
:40:37
Dacã incetineºti,autobuzul
sare in aer.
:40:44
Este o bombã in autobuz!
:40:46
Dacã incetinim,explodeazã!
:40:52
Dacã cineva incearcã sã
coboare,va exploda!
:40:55
Prostii!
:40:56
Mda,este o bombã...!
:40:57
Ce glumã...
:40:59
Avem vreo problemã?