1:41:00
Jack,sunt Mac.
1:41:01
Mã auzi?
1:41:02
Jack,dacã eºti acolo,...
1:41:04
...trebuie sã opreºti trenul.
1:41:07
Linia nu este terminatã.
1:41:09
Mac, am inteles.
1:41:10
...nu este terminatã.
1:41:12
Mac.
1:41:13
Dacã mã aude cineva...
1:41:15
Mac,...
1:41:15
...mã auzi?
1:41:16
Foloseºte frâna de urgenþã.
1:41:18
Jack, mã auzi?
1:41:20
Jack...
1:41:22
Nimic nu merge !
1:41:23
Annie, nu o sã-þi vinã sã crezi.
1:41:25
Ce?
1:41:27
Trebuie sã sãrim din tren.
1:41:29
Nu il poþi opri?
1:41:34
Bine,dacã mã dezlegi,mi-ar
face plãcere sã vin cu tine.Haide !
1:41:40
Nu am cheie.
1:41:41
Ce?
1:41:42
Nu am cheie !
1:42:03
Rahat !
1:42:21
Trebuie sã sari...
Trebuie sã sari din tren.
1:42:25
Jack,te rog !Se terminã linia.
1:42:27
Trebuie sã sari din tren
1:42:28
Este o nebunie.
1:42:29
Este o curbã,drept inainte.
1:42:31
O sã accelerez,...
1:42:32
...sã-l fac sã sarã de pe ºine.
1:42:35
Jack,este o prostie !
1:42:36
Jack,te rog !Incã mai ai timp
sã sari.
1:42:39
Jack,te rog !
1:42:40
Te rog,...
1:42:41
...Jack?