:05:38
Isuse.
:05:40
Bobe, koje dugme si pritisnuo?
:06:26
G-dine Bagvel, pobrinite se da drugi liftovi...
:06:28
..ostanu zakljuèani i prazni.
:06:30
Da, g-dine.
:06:31
Nema drugog izlaza..nema vrata..
nema ni ulaza ni izlaza...
:06:33
..osim kroz prilazne otvore, jel tako?
:06:35
Da, g-dine.
:06:35
Gospodo, ovde imamo
13 putnika u ekspresnom liftu...
:06:39
..ispod 30-og sprata.
:06:41
Bomba je veæ prekinula sajle.
:06:43
Bomba trai 3 miliona dolara,
ili æe da raznese sigurnosne koènice.
:06:46
Koje nam je vreme?
:06:47
Dao nam je jedan sat.
:06:49
To nam ostavlja taèno 23 minuta.
:06:52
Jel ima jo neto
to moe da spreèi lift od pada?
:06:54
Podrum.
:06:55
Grad bi da izbegne taj dogaðaj, pozornièe Traven.
:06:57
Zar ne moemo jednostavno da izvadimo putnike?
:06:59
Ovo je ekspresni lift.