Speed

:41:01

Mnogo krvari.
Ne znam šta da radim.

:41:05

Pritisni napred i nazad i
drži mu noge gore.

:41:09

Èekaj.

:41:10

Seme, podigni glavu.

:41:12

G-ðice, možete li da se snaðete
sa autobusom?

:41:14

Kako da ne.
Isto je kao da vozim ogromni Pinto.

:41:16

Moram da znam! Možeš li?

:41:17

Dobro sam. Dobro sam.
Samo mi reci koji je plan.

:41:21

Ima li plana?

:41:22

Za tebe samo da voziš.

:41:23

Dobro smo za sada.
Samo nas drži iznad 80.

:41:25

Dobar plan.

:41:29

Znaèi, ti si pandur, zar ne?

:41:31

Tako je.

:41:32

Verovatno je bolje da ti kažem
da idem autobusom...

:41:34

..zato što su mi ukinuli
vozaèku dozvolu.

:41:37

Zbog èega?

:41:38

Prekoraèenja brzine.

:41:43

Hari, idemo u helikopter.

:41:45

Javi nam ako se nešto desi!

:41:47

Sve što nismo videli trebalo
bi da je ovde.

:42:19

...nešto nije u redu sa vozaèem...

:42:21

..najmanje jedan auto, Jaguar...

:42:23

..je sleteo sa puta zbog
autobusa koji juri.

:42:26

Autobus je izašao na autoput...

:42:29

..na Linkolnovoj rampi.

:42:30

Poèeo je da dobija ubrzanje,
krivudajuæi...

:42:33

...i od tada nije usporio.

:42:34

Pre nekoliko minuta...

:42:36

..policajac Los Anðelesa se
ukrcao na autobus...

:42:38

..tako što je skoèio na njega iz
kola u pokretu.

:42:39

Da nisi možda to ti, Džek?

:42:42

Odakle poèinjemo?

:42:44

Proveri brzinomer.

:42:46

Da li je sjeban ili raskliman?

:42:48

Vidiš li neke žice ili nešto?

:42:50

Izvinite, g-ðice.

:42:51

Ne, èisto je.

:42:53

Onda mora da je ispod autobusa.

:42:54

Verovatno je prièvršæena za
jednu od osovina.

:42:57

Ne mogu da pogledam ispod
autobusa trenutno. U pokretu je.

:42:59

Izvinite!