Speed
prev.
play.
mark.
next.

:42:19
...nešto nije u redu sa vozaèem...
:42:21
..najmanje jedan auto, Jaguar...
:42:23
..je sleteo sa puta zbog
autobusa koji juri.

:42:26
Autobus je izašao na autoput...
:42:29
..na Linkolnovoj rampi.
:42:30
Poèeo je da dobija ubrzanje,
krivudajuæi...

:42:33
...i od tada nije usporio.
:42:34
Pre nekoliko minuta...
:42:36
..policajac Los Anðelesa se
ukrcao na autobus...

:42:38
..tako što je skoèio na njega iz
kola u pokretu.

:42:39
Da nisi možda to ti, Džek?
:42:42
Odakle poèinjemo?
:42:44
Proveri brzinomer.
:42:46
Da li je sjeban ili raskliman?
:42:48
Vidiš li neke žice ili nešto?
:42:50
Izvinite, g-ðice.
:42:51
Ne, èisto je.
:42:53
Onda mora da je ispod autobusa.
:42:54
Verovatno je prièvršæena za
jednu od osovina.

:42:57
Ne mogu da pogledam ispod
autobusa trenutno. U pokretu je.

:42:59
Izvinite!
:43:01
Izvinite!
:43:02
Èekaj.
:43:03
Da?
:43:04
Prilazni otvor...na podu.
:43:08
Ispod tebe, èoveèe.
:43:11
U redu, Hari.
Ušli smo. Putnièki relej.

:43:14
G-dine, uzmite ovo.
Hoæu da mu govorite šta vidim.

:43:19
U redu...
:43:21
..imamo smotuljak!
:43:22
Prilièno veliki!
:43:24
Tu je prilièno veliki smotuljak!
:43:26
Sa mesinganim spojevima!
:43:27
Mesingani spojevi.
:43:28
Mislim da mogu da dohvatim
glavnu žicu.

:43:30
Misli da može da dohvati glavnu žicu.
:43:32
Ne, ne. Nemoj to da radiš.
To je mamac. Klasika.

:43:34
To je klasièni mamac.
:43:36
Šta još?
:43:37
Šta još?
:43:37
Èekaj.
:43:38
Èekaj.
:43:49
Jebem ti!
:43:52
Ne valja.
:43:56
Hari, ovde ima dovoljno C-4...
:43:59
..da napravi rupu na planeti.

prev.
next.