:43:01
Izvinite!
:43:02
Èekaj.
:43:03
Da?
:43:04
Prilazni otvor...na podu.
:43:08
Ispod tebe, èoveèe.
:43:11
U redu, Hari.
Uli smo. Putnièki relej.
:43:14
G-dine, uzmite ovo.
Hoæu da mu govorite ta vidim.
:43:19
U redu...
:43:21
..imamo smotuljak!
:43:22
Prilièno veliki!
:43:24
Tu je prilièno veliki smotuljak!
:43:26
Sa mesinganim spojevima!
:43:27
Mesingani spojevi.
:43:28
Mislim da mogu da dohvatim
glavnu icu.
:43:30
Misli da moe da dohvati glavnu icu.
:43:32
Ne, ne. Nemoj to da radi.
To je mamac. Klasika.
:43:34
To je klasièni mamac.
:43:36
ta jo?
:43:37
ta jo?
:43:37
Èekaj.
:43:38
Èekaj.
:43:49
Jebem ti!
:43:52
Ne valja.
:43:56
Hari, ovde ima dovoljno C-4...
:43:59
..da napravi rupu na planeti.
:44:00
U redu. Smiri se.
:44:02
ta jo?
:44:04
3 prekidaèa...jedan na osovini
koji ne mogu da vidim...
:44:06
..daljinska komanda i tajmer...
:44:07
..sa ruènim satom.
:44:10
Satom? Kakvim satom?
:44:12
Zlatnim.
:44:13
Zlatan. Izgleda jeftino.
:44:15
Pozornièe!
:44:17
Pozornièe!
ta ima na umu, Hari?
:44:20
Sranje. ta da radim? POZORNIÈE!
:44:22
ta da radim? Kuda?
:44:24
O, sranje.
:44:25
Idi u sporu.
:44:26
OK.
:44:40
Pazi!
:44:48
Ostajem ili silazim?
:44:50
Ostajem ili silazim?
:44:52
Silazi! Silazi!
U redu.
:44:54
Dri se!