:39:06
Om alla kan stanna
på sina platser och vara lugna,
:39:11
borde vi kunna avvärja problemet...
:39:13
Håll dig undan.
:39:20
Jag känner inte dig.
Jag är inte ute efter dig. Gör inte så här.
:39:24
- Stanna.
- Han kan inte.
:39:25
Håll käften! Stanna bussen!
:39:28
Hör på nu!
:39:31
Jag lägger ner mitt vapen.
:39:36
Okej?
:39:40
Hör på nu. Jag bryr mig inte om ditt brott.
:39:44
Vad du än gjorde så ångrar du dig säkert,
så det är coolt nu. Det är över.
:39:55
Jag är inte polis just nu.
:39:59
Ser du? Vi är bara två
coola killar, som hänger...
:40:07
Sam!
:40:13
Jag har ratten! Herregud, Sam.
:40:22
Du måste flytta dina ben.
Kan nån flytta hans ben?
:40:27
Ta bort foten från pedalen.
:40:31
- Jag måste få stopp på den här.
- Nej! Håll dig över 80.
:40:35
- Sam är skjuten. Vi måste få av honom.
- Om du saktar ner exploderar bussen.
:40:45
Det finns en bomb på bussen.
:40:48
Om vi saktar ner exploderar den.
:40:52
Om nån försöker hoppa av exploderar den.
:40:56
Skitsnack. Visst, här finns en bomb.
:40:58
- Vilket kul skämt.
- Får vi problem nu?