:40:07
Sam!
:40:13
Jag har ratten! Herregud, Sam.
:40:22
Du måste flytta dina ben.
Kan nån flytta hans ben?
:40:27
Ta bort foten från pedalen.
:40:31
- Jag måste få stopp på den här.
- Nej! Håll dig över 80.
:40:35
- Sam är skjuten. Vi måste få av honom.
- Om du saktar ner exploderar bussen.
:40:45
Det finns en bomb på bussen.
:40:48
Om vi saktar ner exploderar den.
:40:52
Om nån försöker hoppa av exploderar den.
:40:56
Skitsnack. Visst, här finns en bomb.
:40:58
- Vilket kul skämt.
- Får vi problem nu?
:41:01
Han blöder så mycket.
Jag vet inte vad jag ska göra.
:41:05
Tryck till, håll upp hans ben
och lägg den här under hans huvud.
:41:10
- Vänta.
- Lyft huvudet.
:41:13
- Kan du köra bussen?
- Visst, det är som att köra en jättestor Pinto.
:41:16
- Jag måste veta. Klarar du det?
- Det är lugnt. Berätta bara vad planen är.
:41:22
- Finns det en plan?
- Bara att du kör.
:41:24
- Håll den över 80.
- Bra plan.
:41:30
- Så du är snut?
- Det stämmer.
:41:32
Jag borde kanske berätta
attjag fått körkortet indraget.
:41:38
- Varför då?
- Fortkörning.
:41:44
Vi är på väg till helikoptern.
Meddela oss om nånting ändras.
:41:48
Om vi har missat nåt borde det finnas här.