:14:45
- 45 sekund do zhroucení trupu.
- Mùstek kapitánu Kirkovi.
:14:51
- Tady Kirk.
- U ji dlouho neudrím pohromadì...
:15:04
Mám to, do toho!
:15:06
Aktivujte hlavní deflektory.
:15:15
Uvolòujeme se.
:15:35
Vechno je v poøádku...
Zvyuji výkon abych to kompenzovala.
:15:40
- Jsme venku.
- Zvládl jste to Kirku! Hláení o kodách.
:15:44
Deformace na pravoboku lodi
a poruení trupu ve strojovnì.
:15:49
- Aktivována nouzová silová pole.
- Kde?
:15:53
Sekce 20-28
na palubách 13, 14...