:46:02
- Soran je jméno, které jsem dlouho neslyela.
- Vzpomíná si na nìho? - Ano,
:46:10
Guinan, je velmi dùleité, abys
mi øekla vechno co ví.
:46:15
Domníváme se, e Soran vyvíjel zbraò...
Stranou zbraò -
:46:20
- s dost velkou silou na to,
aby znièila...
:46:23
Soran se nezajímá o zbranì. On se
chce pouze vrátit zpátky na Nexus.
:46:29
Co je Nexus?
:46:33
Energeticky prstenec je znièil loï, nebyl
jen náhodný jev putující ve vesmíru.
:46:40
Je to vstupní brána do jiného svìta,
který nazýváme Nexus.
:46:44
Místo, na které je velmi,
velmi tìké zapomenout.
:46:55
Co se stalo?
:47:00
Byla jsem jako uprostøed tìstí.
:47:05
Jako by tìstí byla pøikrývka,
do které se mùete celý zabalit.
:47:11
Nikdy ve svém ivotì,
jsem nebyla tak spokojena.
:47:17
- A jak jste se odtud dostali ven?
- Vytáhli nás. Vytrhli pryè.
:47:23
Nikdo z nás nechtìl jít. Dali bychom
cokoliv, cokoliv za monost vrátit se zpátky...
:47:34
Zdálo se nám nemoné
ít nìkde jinde.
:47:37
- A co Soran?
- Jestlie je tím stále posedlý, je velmi nebezpeèný.
:47:44
Proè by nièil hvìzdu?
:47:52
Dìkuji ti, Guinan.
:47:57
Jestlie tam bude,
nebude se o nic starat.