Star Trek: Generations

1:03:00

Mùžete se pokusit obejít jej pomocí doktorù,
lekù, nových technologií -

1:03:06

- Ale èas vás nakonec dostihne
a zabije.

1:03:11

Naše smrtelnost nás definuje Sorane.
Je souèástí naší existence.

1:03:19

- To o èem mluvím je, že jsem našel novou pravdu.
- Nexus?

1:03:24

Èas tam nemá žádný význam.
Dravec bez zubù.

1:03:32

- Kde je teï?
- Nevím. Koupal se, teï se potuluje po lodi.

1:03:38

To je snad jediný inženýr z hvìzdné
flotily, který nechodí do strojovny.

1:03:43

- Nìjaká zmìna pane Worfe?
- Ne pane, stale nemohu zamìøit kapitána.

1:03:49

Date, naše skenery nemùžou dosáhnout na
povrch planety, je tam pøíliš mnoho interferencí.

1:03:55

- Mùžete pátrat po formách života na planetì?
- Bude mi potìšením, pane. Miluji pátrání po životì.

1:04:03

Formy života...

1:04:06

Vy drobné malé formièky...

1:04:10

Vy drahé malé formièky...
Kdepak jste?

1:04:23

Koneènì.

1:04:24

Geordi, spustila jsem diagnostiku obvodu
plazmy. V generátoru jsou fluktuace.

1:04:31

Dobrá.

1:04:44

To je ono!
Zopakovat od 924.

1:04:53

Zvìtšete a pøibližte tuhle èást.