1:09:16
To muselo být to poslední torpédo. LaForge mùstku,
magnetické blokování bylo narueno.
1:09:26
Trhlina v chladícím okruhu!
Vichni odsud pryè! Rychle! Rychle!
1:09:35
Mùstek, máme tady dalí problém... Zbývá
pìt minut do rozpadu warpového jádra...
1:09:42
Diano, evakuujte vechny do centrálního modulu.
Pane Date, pøipravte rozdìlení lodi.
1:09:51
Rozdìlení lodi za 5 minut.
1:10:02
Rozdìlení lodi za 4 minuty
45 sekund.
1:10:11
Vemte ho pryè... Pohyb.
1:10:26
Rozdìlení lodi za 4 minuty
15 sekund.
1:10:32
- Farrellová!
- Ano
1:10:35
Vem ty dìtí sebou.
Jejich rodièe najdeme pozdìji.
1:10:41
Rozdìlení lodi za 4 minuty.