1:24:25
Pokraèuj. Jezte beze mì.
1:24:48
- Guinan, mohu odejít z Nexu?
- A kam bys el?
1:24:54
- Nerozumím.
- Jak jsem øekla, èas zde nic neznamená.
1:24:58
- Kdy chce odejít mùe jít kamkoliv, v libovolný èas...
- Vím pøesnì kam chci jít.
1:25:04
Na vrcholek hory na Veridianu 3 pøed tím,
ne Soran znièil hvìzdu. Musím ho zastavit.
1:25:11
- Ale potøebuji pomoc. Mohla by jsi jít se mnou zpátky a pomoci mi?
- Nemohu odejit. Já tam jsem tady.
1:25:18
Ale vím o nìkom, kdo mùe.
1:25:23
A z jeho pohledu,
se sem také dostal právì teï.
1:25:34
Kirk...
James T. Kirk.
1:25:44
Krásný den.
1:25:49
Ano, to rozhodnì je.
1:25:59
Mohl byste?