:54:01
Hvor befandt Amargosa sig?
:54:06
Amargosas eksplosion påvirkede
tyngekraftfeltet i hele sektoren.
:54:11
Tog computeren det i betragtning,
da den beregnede båndets kurs?
:54:15
Nej , nu skal jeg korrigere det.
:54:21
Soran ændrer energibåndets kurs.
:54:26
Men hvorfor
vil han dog ændre dets kurs?
:54:31
Hvorfor ikke flyve ind i det?
:54:34
Alle skibe, som har nærmet sig
båndet, er blevet knust.
:54:41
Da han ikke kan komme til båndet,
lader han båndet komme til sig.
:54:46
Passerer det
nogen planeter i M-klassen?
:54:51
Ja, der er to i Veridian-systemet.
:54:55
Det er tæt på Veridian 3,
men ikke tæt nok.
:54:59
Hvad ville der ske, hvis Soran
knuste selve Veridian-stjernen?
:55:11
Det er der, han vil hen.
:55:14
Det vil skabe en chokbølge
som den, vi så ved Amargosa.
:55:22
Det vil knuste alle planeter her.
:55:27
Veridian 3 er ubeboet.
:55:30
Men Veridian 4 har en primitiv
menneskelignende befolkning.
:55:34
Befolkningstal?
:55:38
230 millioner.
:55:43
Picard kalder broen.
Fuld fart mod Veridian-systemet.