:57:06
Puede que no estén aquí.
Está decidiendo...
:57:09
si su Ave de Rapiña de 21 años
puede con nuestra astronave.
:57:13
Pueden estar en la superficie.
:57:16
Una sonda solar lanzada desde su
nave o la superficie del planeta...
:57:20
tardará 11 segundos
en llegar al sol.
:57:23
Como no sabremos el punto
de origen exacto...
:57:26
tardaremos de 8 a 15 segundos
en detonarla.
:57:30
-Es un margen de error muy grande.
-Demasiado grande.
:57:33
-¿En cuánto llegará a la franja?
-Aproximadamente 47 minutos.
:57:37
Tenemos que encontrar la manera
de dar con Soran.
:57:40
Nave klingonia descubriéndose.
:57:47
-Nos están llamando.
-Pantalla.
:57:50
Capitán. Qué sorpresa
tan inesperada.
:57:53
Es muy importante que
hablemos con Soran.
:57:57
El doctor ya no está a bordo.
:58:00
Me transportaré a su ubicación.
:58:03
El doctor valora su privacidad.
Se enojaría...
:58:07
si un equipo armado
lo interrumpiera.
:58:10
Entonces me transportaré a su
nave y Uds. me mandarán a él.
:58:13
No puede confiar en ellas.
Pueden haber matado a Geordi.
:58:16
No hemos lastimado a su ingeniero.
Es nuestro invitado.
:58:21
-¡Devuélvanlo!
-¿A cambio de qué?
:58:25
-De mí, señor.
-De mí.
:58:29
Yo seré su prisionero,
pero primero...
:58:31
tengo que hablar con Soran.
:58:34
El capitán sería un rehén
mucho más valioso.
:58:41
Lo consideraremos un
intercambio de prisioneros.
:58:44
De acuerdo.
:58:48
Que la Dra. Crusher me
encuentre en la sala 3.
:58:57
-Recibiendo las coordinadas.
-Activen.