1:00:02
Buena suerte.
1:00:04
Si me permite, estoy ocupado.
1:00:09
Soran...
1:00:17
Tenga cuidado. Es una fuerza
de 50 gigavatios.
1:00:21
No quiero que se lastime.
1:00:23
Establecimos conexión.
1:00:28
Pantalla.
1:00:30
Funciona. El visor
está transmitiendo.
1:00:35
¿Dónde está?
1:00:45
Las hembras humanas
son repulsivas.
1:00:50
Hay degeneración del miocardio.
1:00:53
Saqué la nanosonda y creo
que estará bien.
1:00:56
Tendré que hacerle más pruebas.
1:01:03
Data, está bien.
1:01:07
Siento haberte fallado.
1:01:09
Últimamente no soy el mismo.
1:01:13
Verdad. Te has comportado
como un humano.
1:01:35
Soran, no tiene que hacerlo.
1:01:38
Seguro que hay otra manera
de entrar en el nexus.
1:01:42
He buscado otra manera
durante 80 años.
1:01:47
Esta es la única manera.
1:01:56
Lo que va a hacer es igual...
1:01:58
que cuando los Borg destruyeron
su mundo. Mataron a millones...