1:02:04
incluyendo a su mujer
y sus hijos.
1:02:14
Buen intento.
1:02:21
Había un tiempo que no hubiera
lastimado a una mosca.
1:02:26
Entonces vinieron los Borg.
1:02:29
Descubrí que la única
constante del universo...
1:02:34
es la muerte.
1:02:36
Me di cuenta que nada importaba.
1:02:39
Todos vamos a morir.
La cuestión es cómo y cuándo.
1:02:44
Ud. también, capitán.
1:02:46
¿No siente que el tiempo
le está sobrepasando?
1:02:53
Es como un predador,
le está acechando.
1:02:59
Puede tratar de evadirlo
con doctores, medicinas...
1:03:03
tecnologías, pero al final...
1:03:06
le cazará y le matará.
1:03:10
Nuestra mortalidad
es lo que nos define.
1:03:13
Es la verdad
de nuestra existencia.
1:03:18
¿Y si le digo que he encontrado
una verdad nueva?
1:03:22
-¿El nexus?
-En él, el tiempo no tiene sentido.
1:03:27
El predador no tiene dientes.
1:03:30
¿Dónde está ahora?
1:03:32
No sé. Se bañó.
Está andando por la nave.
1:03:38
Es el único ingeniero de la
astroflota que no va a ingeniería.
1:03:42
-¿Tuvo suerte, Sr. Worf?
-No puedo localizar al capitán.
1:03:48
Data, los sensores no pueden
penetrar la ionosfera del planeta.
1:03:52
-¿Puede buscar seres vivientes?
-Me encantaría.
1:03:58
Me encanta buscar seres vivientes.