1:25:04
Veridian 3:n vuorenhuipulle hetkeen
ennen kuin Soran tuhosi tähden.
1:25:11
- Jos sinä tulisit auttamaan...
- En voi lähteä. Minä olen siellä jo.
1:25:18
Tiedän, kuka voi auttaa.
1:25:23
Ja hänkin uskoo tulleensa tänne
juuri äsken.
1:25:34
Kirk. James T. Kirk.
1:25:44
Kaunis ilma.
1:25:49
Niin todellakin on.
1:25:59
Auttaisitko?
1:26:10
Kapteeni, mietin tässä,
ymmärrätkö...?
1:26:15
Hetkinen. Haistatko palaneen käryä?
1:26:28
Joku yritti ilmeisesti paistaa munia.
Käy sisään vain!
1:26:35
Kyllä se sopii. Tämä on minun taloni.
1:26:41
Ainakin se oli minun.
Myin sen jo vuosia sitten.
1:26:48
Olen kapteeni Jean-Luc Picard
tähtilaiva... Enterpriselta.
1:26:56
Kello...