1:26:10
Kapteeni, mietin tässä,
ymmärrätkö...?
1:26:15
Hetkinen. Haistatko palaneen käryä?
1:26:28
Joku yritti ilmeisesti paistaa munia.
Käy sisään vain!
1:26:35
Kyllä se sopii. Tämä on minun taloni.
1:26:41
Ainakin se oli minun.
Myin sen jo vuosia sitten.
1:26:48
Olen kapteeni Jean-Luc Picard
tähtilaiva... Enterpriselta.
1:26:56
Kello...
1:27:02
Annoin tämän kellon Bonesille.
1:27:04
Minä olen sinun näkökulmastasi
tulevaisuudesta, 2300-luvulta.
1:27:13
Butler!
1:27:22
Kuinka sinä olet täällä?
- Se kuoli seitsemän vuotta sitten.
1:27:28
Jim, minun on nälkä!
Kauanko aiotkolistella siellä ?
1:27:33
Antonia.
1:27:39
Mitä sinä hourit? Tulevaisuudestako?
1:27:44
Tämähän on menneisyyttä.
Tästä on yhdeksän vuotta.