:35:01
J'ai saisi.
:35:03
J'ai saisi!
:35:05
saisi quoi?
:35:06
Quand vous avez dit
au Commandant Riker:
:35:08
"Le cloWn peut rester...
:35:11
"mais le Ferengi habillé
en gorille s'en va."
:35:15
De quoi parles-tu?
:35:17
On était en mission ø Farpoint.
:35:19
sur le Pont,
vous racontiez une histoire.
:35:22
Elle se terminait comme ça.
:35:24
Farpoint, ça remonte à 7 ans!
:35:28
Je sais. Je viens de comprendre.
:35:32
Très amusant.
:35:52
Attends un peu.
:35:53
Il y a une porte dérobée
juste derrière toi.
:35:57
Mon Viseur l'a repérée.
:35:59
Il y a un champ
de dispersion en marche.
:36:02
Je ne détecte rien derrière la cloison.
:36:05
Il semble n'y avoir ni codeur,
ni commutateur.
:36:09
C'est scellé magnétiquement.
:36:13
Je peux inverser la polarité
avec ma commande axiale.
:36:24
sésame ouvre-toi!
:36:33
On peut dire
que j'ai un certain magnétisme!
:36:39
J'adore l'humour.