1:13:03
séparation du vaisseau
dans 4 minutes et 45 secondes.
1:13:11
Allez, emmenez-le. Pressons.
1:13:28
séparation du vaisseau
dans 4 minutes et 15 secondes.
1:13:33
Farrell!
1:13:36
Ces enfants sont seuls,
amenons-les au Tube-W.
1:13:43
séparation du vaisseau
dans 4 minutes.
1:14:15
Veuillez m'excuser, Commandant.
1:14:18
J'ai rendez-vous avec l'éternité
et je ne veux pas être en retard.
1:14:39
La fusion du noyau s'accélère,
il faut partir immédiatement.
1:14:44
Evacuation terminée.
1:14:46
Une minute avant fission du noyau.
1:14:48
Désarrimage puis propulsion maximale.
1:14:52
Fusion en phase critique.