:31:05
Doktor Soran.
-Já..
:31:07
Já, Þakka Þér fyrir að koma,
skipstjóri. Þakka Þér.
:31:10
Mér skilst að Þú viljir ræða
eitthvað áríðandi.
:31:12
Já, ég verð að fara aftur til
stöðvarinnar nú Þegar.
:31:15
Ég verð að halda áfram tilraun
minni á Amargosa-stjörnunni.
:31:19
Við erum enn að rannsaka
árásina.
:31:21
Um leið og Því er lokið mun
ég leyfa ykkur að snúa aftur.
:31:25
En Þangað til get ég ekkert
hjálpað Þér.
:31:27
Í tilrauninni er tímasetningin
mjög mikilvæg.
:31:30
Ef ekki er hægt að ljúka
henni innan 12 tíma
:31:33
tapast margra ára vinna.
:31:36
Við gerum eins og við getum.
Afsakaðu mig.
:31:41
Það er sagt að tíminn sé
eldurinn sem brennir okkur.
:31:48
Nú er minn tími að renna út,
skipstjóri.
:31:54
Það er svo margt sem við skiljum
við ófrágengið í lífi okkar.
:31:59
Ég veit að Þú skilur mig.
:32:05
Ég skal sjá hvað ég get gert.
:32:48
Við erum búin að rannsaka
leitartæki Rómúlans.
:32:51
Þeir voru að leita að frumefnum
blöndu sem er kölluð trílítíum.
:32:55
Trílítíum.
:32:56
Já. Það er tilraunablanda sem
Rómúlarnir hafa verið að athuga.
:32:59
Trílítíum bindur kjarnorku.