1:01:04
Data, Þetta er allt í lagi.
1:01:07
Fyrirgefðu
að ég skyldi bregðast Þér.
1:01:10
Ég hef ekki verið með sjálfum
mér upp á síðkastið.
1:01:13
Nei, Data, Það er rétt.
1:01:16
Þú hefur hegðað Þér eins
og mannvera.
1:01:36
þú Þarft ekki að gera Þetta, Soran.
1:01:39
Ég er viss um að Það er önnur
leið til að koma Þér í nexusinn.
1:01:43
Ég hef leitað að annari leið
í 80 ár.
1:01:47
Trúðu mér, hún er ekki til.
1:01:56
það sem Þú ert að fara að gera,
Soran, er í engu frábrugðið
1:01:59
því sem Borgarnir gerðu Þegar
Þeir eyðilögðu plánetuna Þína.
1:02:03
þeir drápu líka fólk
milljónum saman.
1:02:05
þar á meðal konuna Þína
1:02:08
og börnin.
1:02:15
Góð tilraun.
1:02:22
Veistu að einu sinni hefði
ég ekki gert flugu mein.
1:02:27
Svo komu Borgarnir.
1:02:29
þeir sýndu mér að Það eina sem
breytist aldrei í alheiminum...
1:02:35
er dauðinn.
1:02:37
Eftir Það skildi ég að hann
skiptir í raun engu máli.
1:02:40
Við deyjum öll, fyrr eða síðar.
1:02:43
Spurningin er bara
hvernig og hvenær.
1:02:45
þú munt deyja líka, skipstjóri.
1:02:47
Finnurðu ekki hvernig
tíminn er að vinna á?
1:02:54
Hann er eins og rándýr,
situr um Þig.