:09:02
Plasma Los.
:09:05
Het werkt niet.
-De romp begeeft't.
:09:15
Hoeveel mensen waren aan boord?
:09:18
Tweehonderdvijfenzestig.
:09:26
De romp van de Lakul gaat ook
bezwijken.
:09:37
Captain Kirk...
:09:39
...gaarne uw suggesties.
:09:43
Ga naar transportbereik en straal
ze over.
:09:46
Dan worden we zelf gesloopt.
:09:48
Risico hoort bij leiderschap.
:09:52
Nader tot transportbereik.
-En zet dat rotding af.
:10:01
Gereed.
-Straal ze over naar de ziekenboeg.
:10:05
Hoe groot is de medische staf?
-Die komt pas op dinsdag.
:10:10
Dan helpen jullie maar.
:10:14
De warp plasma schakelingen
haperen.
:10:17
Ik heb moeite met instellen.
:10:20
Ze zitten in een tijdsflux.
:10:26
Allemachtig! Hun levens faseren
in en uit ons continuüm.
:10:31
Waarheen?
:10:33
Hun romp bezwijkt!
-Straal ze op, Scotty.
:10:42
Transport voltooid.
:10:50
Ik heb er 47...
:10:53
...van de 150.