:17:12
Breng de gevangene.
:17:25
Mr Worf, ik wist dat deze dag
zou komen.
:17:29
Bent u gereed voor de aanklacht?
-Geef antwoord.
:17:34
Ik ben gereed.
:17:39
'De bemanning van de Enterprise
legt na rijp beraad...
:17:44
...Luitenant Worf het volgende
ten laste:
:17:48
Eén:
Hij heeft bewust en opzettelijk...
:17:52
...talloze malen meer dan
zijn plicht gedaan.
:17:56
En twee: Hij heeft ieders respect
en bewondering afgedwongen.'
:18:03
Mr Worf, ik promoveer u tot
luitenant-ter-zee 1e klas...
:18:07
...met alle rechten van dien.
Moge God uw ziel genadig zijn.
:18:22
Proficiat, Mr Worf.
:18:24
De plank!
:18:33
Laat z'n steek zakken.
:18:40
Het is nog niemand gelukt.