:29:03
Gevoel?
:29:05
Ik leg't nog wel uit.
:29:10
Hij vindt't vies.
:29:13
Ja, dat is't.
:29:16
Ik vind't vies.
-Data, volgens mij werkt die chip.
:29:23
O ja, wat smerig. Walgelijk!
:29:37
Waar staat Doctor Soran?
:29:48
Doctor Soran.
-Fijn dat u er bent, Captain.
:29:52
U had iets dringends?
:29:55
Ik moet terug naar het
observatorium.
:29:58
Ik doe'n experiment met de zon
Amargosa.
:30:02
Zolang ons onderzoek niet afgerond
is, kan ik u niet helpen.
:30:09
Het tijdsaspect is heel belangrijk.
:30:13
Als ik het niet binnen 12 uur afrond
gaan jaren onderzoek verloren.
:30:18
We doen ons best.
:30:22
Men zegt dat tijd het vuur is
waarin wij branden.
:30:30
En mijn tijd raakt op, Captain.
:30:35
We maken zoveel dingen niet af
in ons Leven.
:30:41
Dat begrijpt u vast wel.
:30:46
Ik zal m'n best doen.