:43:01
Nee Lursa, ik heb het wapen.
:43:04
Als jij't wilt hebben, moet je
voortaan minder slordig zijn.
:43:11
Misschien zijn we't wachten moe.
:43:15
Zonder mijn project
is het trilithium niks waard.
:43:20
Dus ook jouw plan om het
Klingon rijk te heroveren.
:43:29
Zet koers naar het Veridiaanse
stelsel. Maximum warpsnelheid.
:43:39
Hij is El-Auriaan,
meer dan 300 jaar oud.
:43:43
De Borg hebben zijn planeet
verwoest.
:43:46
Soran ontsnapte met enkele anderen
in een schip dat de Lakul heette.
:43:51
Dat werd vernietigd door
een energielint.
:43:55
Soran en 46 anderen werden gered
door de Enterprise-B.
:43:59
Daarbij kwam James Kirk om.
:44:01
En weet u wie er nog meer
aan boord van de Lakul was?
:44:09
Ik heb de naam Soran Lang
niet gehoord.
:44:12
Ken je'm nog?
:44:16
Guinan, je moet me alles vertellen
wat je weet.
:44:21
We denken dat Soran een wapen
heeft ontwikkeld, zo afschuwelijk...
:44:26
...dat hij zelfs...
:44:29
Soran geeft niet om wapens
of macht.
:44:32
Hij wil alleen terug naar de Nexus.
-Wat is dat?
:44:38
Dat verwoestende energielint...
:44:41
...was niet zomaar een kosmisch
verschijnsel.
:44:45
Het is een doorgang naar de Nexus,
een andere wereld.
:44:49
Een wereld die ik maar niet
kan vergeten.
:44:59
Hoe is't daar?.