:57:09
Welkom, Captain.
:57:19
U vindt me vast krankzinnig.
-Dat is in me opgekomen.
:57:24
Ik weet wat u komt doen.
:57:27
U weet niet of u mijn sonde
kunt neerhalen.
:57:31
Dus komt u me van mijn enge plan
afbrengen.
:57:35
Succes.
:57:37
Sorry, maar ik heb nogal wat
te doen.
:57:50
Oppassen. Een 50 gigawatt
krachtveld.
:57:53
Ik wil u geen pijn doen.
:57:56
Ik heb verbinding.
:58:00
Op't scherm.
:58:02
Het werkt. De Visor zendt beelden.
:58:07
Waar is ie?
:58:16
Oerlelijk, die mensenvrouwen.
:58:21
De hartspier is aangetast.
:58:24
Ik heb de nano-sonde verwijderd.
:58:27
Na de tests weet ik meer.
:58:34
Data, het is goed.
:58:37
Sorry dat ik je niet hielp.
:58:40
Ik ben mezelf niet meer.
:58:43
Nee, dat is zo. Je gedraagt je
als een mens.