:58:00
Op't scherm.
:58:02
Het werkt. De Visor zendt beelden.
:58:07
Waar is ie?
:58:16
Oerlelijk, die mensenvrouwen.
:58:21
De hartspier is aangetast.
:58:24
Ik heb de nano-sonde verwijderd.
:58:27
Na de tests weet ik meer.
:58:34
Data, het is goed.
:58:37
Sorry dat ik je niet hielp.
:58:40
Ik ben mezelf niet meer.
:58:43
Nee, dat is zo. Je gedraagt je
als een mens.
:59:05
Het hoeft niet zo, Soran.
:59:07
Er is vast wel een andere weg
naar de Nexus.
:59:11
Daar heb ik 80 jaar naar gezocht.
:59:16
Echt, dit is de enige manier.
:59:24
Jij doet hetzelfde als de Borg
die jouw planeet verwoestten.
:59:29
Zij vermoordden miljoenen,
waaronder je vrouw...
:59:35
...en kinderen.
:59:42
Leuk geprobeerd.
:59:49
Vroeger deed ik geen vlieg kwaad.
:59:53
Toen kwamen de Borg.
:59:56
Ze lieten zien dat het heelal
één constante kent: