:59:05
Het hoeft niet zo, Soran.
:59:07
Er is vast wel een andere weg
naar de Nexus.
:59:11
Daar heb ik 80 jaar naar gezocht.
:59:16
Echt, dit is de enige manier.
:59:24
Jij doet hetzelfde als de Borg
die jouw planeet verwoestten.
:59:29
Zij vermoordden miljoenen,
waaronder je vrouw...
:59:35
...en kinderen.
:59:42
Leuk geprobeerd.
:59:49
Vroeger deed ik geen vlieg kwaad.
:59:53
Toen kwamen de Borg.
:59:56
Ze lieten zien dat het heelal
één constante kent:
1:00:01
De dood.
1:00:03
Toen besefte ik dat't niets
uitmaakte.
1:00:06
We gaan allemaal dood.
De vraag is alleen hoe en wanneer.
1:00:11
U ook, Captain.
1:00:13
Voelt u niet dat uw tijd gaat
dringen?
1:00:19
Het besluipt je als een roofdier.
1:00:25
Je kunt't uitstellen met artsen,
medicijnen en technieken.
1:00:30
Maar uiteindelijk haalt de tijd
je in en slaat toe.
1:00:35
Sterfelijkheid kenmerkt ons.
Het is een levenswaarheid.
1:00:43
Ik heb een nieuwe waarheid
gevonden.
1:00:47
De Nexus?
1:00:49
Tijd speelt daar geen rol.
1:00:51
Daar heeft het roofdier geen tanden.
1:00:56
Waar is ie nu?
1:00:57
Hij heeft'n bad genomen en loopt
nu rond.