1:02:05
Daar staat't.
Terugspelen vanaf tijdcode 924.
1:02:14
Dit beeld vergroten.
1:02:21
Hun schilden werken op een
modulatie van 257,4.
1:02:25
Zet de torpedo-frequentie op 257,4
1:02:38
Ze gaan door ons schild.
1:02:40
Instellen en terugvuren.
1:02:49
Deanna, volle kracht!
1:02:52
Rompgaten bij dekken 31-35.
1:03:00
Heeft dat Klingon schip
zwakke plekken?
1:03:04
Een D-12 Roofvogel. Uit de roulatie
vanwege gebrekkige plasmaspoelen.
1:03:08
Kunnen we dat gebruiken?
1:03:11
Het maakt deel uit
van hun camouflage-systeem.
1:03:20
Stabilisator op de geleider.
1:03:24
Verstevig schakeling. Energie
via secundaire koppeling.
1:03:29
Zou die plasmaspoel reageren op
'n ionische puls?
1:03:33
Misschien wel. Ja...
1:03:35
...zo'n puls zou hun camouflage-
systeem inschakelen. Goed idee.
1:03:42
Daardoor valt hun schild.
1:03:44
En zijn ze twee seconden kwetsbaar.
-Instellen op plasmaspoel.
1:03:52
Ons schild houdt't.
-Vuur er maar op Los.
1:03:56
Foton-torpedo's scherp, we moeten
vuren zodra hun schild zakt.