1:01:02
Vreemd,'n machinist die niet
naar de machinekamer gaat.
1:01:06
Mr Worf?
-Ik kan de captain niet vinden.
1:01:12
Data, onze sensoren werken
hier niet.
1:01:16
Kun jij scannen naar Leven?
-Met genoegen.
1:01:21
Ik ben dol op scannen naar Leven.
1:01:26
levensvormen
1:01:28
piepkleine levensvormpjes
1:01:32
lieve kleine Levensvormpjes
1:01:35
waar zijn jullie?
1:01:45
Eindelijk.
1:01:46
Ik wil de plasma-schakelingen
aan bakboord controleren.
1:01:50
Een generator hapert.
-Doe maar.
1:02:05
Daar staat't.
Terugspelen vanaf tijdcode 924.
1:02:14
Dit beeld vergroten.
1:02:21
Hun schilden werken op een
modulatie van 257,4.
1:02:25
Zet de torpedo-frequentie op 257,4
1:02:38
Ze gaan door ons schild.
1:02:40
Instellen en terugvuren.
1:02:49
Deanna, volle kracht!
1:02:52
Rompgaten bij dekken 31-35.