1:21:20
Guinan, kan ik uit de Nexus?
1:21:23
Waarheen?
1:21:25
Ik begrijp't niet.
1:21:27
De tijd speelt hier geen rol.
1:21:29
U kunt overal heen, wanneer u
maar wilt.
1:21:33
Ik wil terug naar de bergtop op
Veridian 3...
1:21:37
...om Soran te beletten de zon
te vernietigen.
1:21:41
Wil jij meegaan om me te helpen?
1:21:44
Ik kan niet weg, want ik ben
daar al.
1:21:49
Maar ik weet wel iemand anders.
1:21:53
Vanuit zijn gezichtspunt is hij
hier ook pas.
1:22:04
Kirk.
1:22:07
James T. Kirk...
1:22:13
Mooi weer.
1:22:18
Zeg dat wel.
1:22:27
Wilt u even...
1:22:38
Captain, ik vraag me af of u weet...
1:22:43
Momentje. Ruikt u iets aanbranden?
1:22:55
Iemand wou eieren bakken.
1:22:59
Kom binnen.