1:20:00
Ze is prachtig.
1:20:05
Dit zijn mijn kinderen.
1:20:09
Mijn kinderen.
1:20:10
Jazeker. De tijd speelt hier
geen rol.
1:20:14
U kunt terug naar hun geboorte...
1:20:17
...of vooruit naar uw kleinkinderen.
1:20:21
Aan tafel.
1:20:28
Aan tafel, papa.
1:20:57
Ga maar.
1:20:59
Ga maar vast zonder mij.
1:21:20
Guinan, kan ik uit de Nexus?
1:21:23
Waarheen?
1:21:25
Ik begrijp't niet.
1:21:27
De tijd speelt hier geen rol.
1:21:29
U kunt overal heen, wanneer u
maar wilt.
1:21:33
Ik wil terug naar de bergtop op
Veridian 3...
1:21:37
...om Soran te beletten de zon
te vernietigen.
1:21:41
Wil jij meegaan om me te helpen?
1:21:44
Ik kan niet weg, want ik ben
daar al.
1:21:49
Maar ik weet wel iemand anders.
1:21:53
Vanuit zijn gezichtspunt is hij
hier ook pas.