1:41:07
Logboek, sterretijd 48650.1
1:41:09
De overlevenden van de Enterprise
worden opgestraald.
1:41:14
Er waren weinig slachtoffers, maar
helaas is de Enterprise verloren.
1:41:20
Ik had't zo moeilijk.
1:41:23
Waarom Iaat je de gevoels-chip
dan zitten?
1:41:26
Ik had moeite met de onverwachte
aard van de gevoelens.
1:41:31
Maar na 261 verschillende
gevoelens beleefd te hebben...
1:41:36
...ben ik ze nu de baas. Ze zijn
mij niet meer de baas.
1:41:41
Ik hoop dat't Lukt.
1:41:45
Ik heb iets gevonden.
1:41:49
Een zwak levensteken.
1:42:04
Spot!
1:42:07
Wat ben ik blij om jou te zien.
1:42:13
Weer'n gezin herenigd.
1:42:19
Data, gaat't wel?
1:42:23
Ik twijfel weer. Ik ben blij
om Spot te zien...
1:42:28
...en toch huil ik.
1:42:33
Zou de chip defect zijn?
1:42:36
Nee, die werkt uitstekend.
1:42:46
Hallo, Spot.
1:42:53
Is dit't?
1:42:56
Ja, dat is'm, Luitenant.