1:42:04
Spot!
1:42:07
Wat ben ik blij om jou te zien.
1:42:13
Weer'n gezin herenigd.
1:42:19
Data, gaat't wel?
1:42:23
Ik twijfel weer. Ik ben blij
om Spot te zien...
1:42:28
...en toch huil ik.
1:42:33
Zou de chip defect zijn?
1:42:36
Nee, die werkt uitstekend.
1:42:46
Hallo, Spot.
1:42:53
Is dit't?
1:42:56
Ja, dat is'm, Luitenant.
1:43:06
Ik zal dit schip missen.
Het is te vroeg ondergegaan.
1:43:13
Iemand zei dat tijd een roofdier is
dat ons hele leven op ons loert.
1:43:18
Ik zie de tijd Liever als
'n metgezel...
1:43:21
...op onze reis, die ons
van elk moment Iaat genieten...
1:43:26
...omdat't uniek is.
1:43:31
Wat we achterlaten telt minder
dan hoe we geleefd hebben.
1:43:36
Tenslotte zijn we maar stervelingen.
1:43:40
U misschien, ik wil het eeuwige
Leven.
1:43:48
Ik hoop hier nog's te kunnen
zitten.
1:43:53
Wie weet.
1:43:55
Ik betwijfel of dit de Laatste
Enterprise zal zijn.