:30:03
- Denne drinken utløser følelser.
- Hva føler du?
:30:10
Jeg er usikker.
:30:12
På grunn av liten erfaring kan
jeg ikke beskrive følelsesinntrykket.
:30:18
- Følelse?
- Jeg skal forklare det siden.
:30:25
Han syns visst den er vond.
:30:27
Ja, nettopp.
:30:31
- Jeg syns den er vond.
- Data, jeg tror chipen virker.
:30:38
Ja, det er vondt.
Helt avskyelig!
:30:53
Hvor er dr. Soran?
:31:05
- Dr. Soran.
- Takk for at De kom.
:31:09
- Det var noe livsviktig?
- Jeg må tilbake til observatoriet.
:31:15
Jeg holder på med et eksperiment.
:31:19
Så lenge granskingen pågår
kan jeg ikke hjelpe Dem.
:31:26
Tidsaspektet er uhyre viktig.
:31:30
Fullføres det ikke innen 12 timer
går mange års forskning tapt.
:31:36
Vi gjør så godt vi kan.
:31:40
Man sier
at tiden er den ild vi brenner i.
:31:48
Min tid er i ferd med å renne ut.
:31:54
Vi etterlater oss
så mange ufullførte ting i livet.
:31:59
Det vet jeg at De forstår.